港媒：中国2030年空气质量可恢复1970年时水平

　　（原标题：港媒：中国2030年空气质量可恢复1970年时水平）

　　港媒称，根据中国、法国和美国科学家的一项新研究，到2030年，中国居民可能会再次呼吸到如同40年前一样的新鲜空气，但前提是中国继续致力于推广更清洁的能源。

　　香港《南华早报》网站7月20日报道称，7月19日发表在《科学进展》杂志(Science Advances)上的一篇论文说，中国最糟糕的空气污染种类，即PM2.5(大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物——本网注)可能在几年前就达到了平均浓度每立方米约60微克的峰值。

　　研究称，到2030年，随着越来越多的农村人口进入城市，利用类似天然气和电力这样更清洁、更高效的能源，以及更少使用用于烹饪取暖的煤或干草，PM2.5的平均浓度可能每立方米会减少近5微克。

　　根据研究人员的计算显示，这种表面上看起来不起眼的变化足以让中国空气质量恢复到上世纪80年代之前的水平，那时中国经济刚刚繁荣起来。

　　报道称，北京大学城市与环境科学学院的首席科学家陶澍说，这一模式只把城市化进程作为考量因素，其他许多努力也在进一步降低中国的污染水平。

　　他说，其他驱动因素包括政府对污染者实施更严厉的处罚、应用新生产技术以消耗更少能源，以及类似风能、太阳能和核电这样的可替代能源广泛代替化石燃料。

　　研究小组在全国各地环境监测站收集的数据显示，这些措施已使近期污染物排放下降，这些污染物诸如：多环芳烃，一种主要致癌化学物质；二氧化硫，一种形成酸雨的化学物；一氧化氮，形成雾霾的重要物质。

　　陶澍说：“中国经历了污染的惨痛历史，但最糟糕的日子已成过去。我们拥有强有力的证据支持这一结论。这让我们对未来感到乐观。”

　　报道称，根据陶澍及其同事的估计，到2030年，中国内地70%以上的人口将居住在城市，而目前该比例不到60%。

　　研究人员对城市化相关环境改善对健康的影响进行预测后发现，通过呼吸更清洁的空气可以阻止约100万过早死亡的案例。

　　北京清华大学绿色反应工程与工艺实验室教授王金福说，生活在欧洲的老年人可能对中国的处境很熟悉。

　　没有参与陶澍研究的王金福说：“德国人受够了污染。政府实施了一系列保护环境的措施。到了20世纪90年代，情况大不相同了。”

　　他还说：“这个情况也将发生在中国，10年或20年后，人们将看到并感受到结果。在用新技术来维持经济增长的同时，减少污染是有可能做到的。”

　　陶澍说，科学家的发现并不意味着雾霾不再是令人担忧的问题。在北京和上海等大城市，居民会面临改善空气质量进程较慢的问题，因为人口众多导致难以减少某些污染物。

　　他说：“干净的空气不会在那儿等着我们。我们还需要很多年的奋斗。”(编译/王惜梦)