中领馆节省预算 向巴厘岛灾民捐第二批救灾物资

　　中新网12月25日电 据中国驻印尼登巴萨总领馆网站消息，12月22日，陈巍代总领事代表总领馆向巴厘省政府和印尼印度教理事会巴厘省分会移交了向阿贡火山灾民捐助的第二批救灾物资。巴厘省省长代表文化局局长普图、印度教理事会宗教领袖及媒体人员等近100人出席了救灾物资交接仪式。

　　象征性进行救灾物资交接。来源 中国驻印尼登巴萨总领馆网站。

　　陈巍代总领事表示，中印尼关系目前已经步入历史最好时期，各领域合作快速发展。近期阿贡火山持续活跃，目前已导致7万多灾民被安置。又恰逢印尼雨季，连日大风暴雨加重了灾情，灾民的日常生活面临诸多困难。总领馆就在巴厘岛，对此感同身受。

　　为此，总领馆取消了建馆三周年庆典和总领事离任招待会等活动，把节省下来的预算用于购买更多生活物资，捐赠给灾区民众。希望能通过此举帮助灾民度过暂时的难关。

　　陈代总表示，巴厘岛是中国游客的首选旅游目的地。根据印尼统计局官方数据统计，今年1-11月份已有137万中国游客赴巴厘岛旅游，比去年同期增长57%，中国已成为巴厘岛乃至印尼最大的外国游客来源国。阿贡火山喷发，巴厘岛旅游业受到极大影响，再次向灾区的灾民们表示慰问，并衷心希望阿贡火山能尽快平静下来，让巴厘岛旅游业恢复并发展的更好。

　　巴厘省省长代表普图在致辞中向中国驻登巴萨总领馆致以诚挚的谢意，认为中国和巴厘岛之间的美好友谊将不断升华，同时希望印尼印度教理事会巴厘省分会做好向各个灾民安置点分发物资等相关后续工作，让灾民们尽快领到物资，减轻他们的痛苦。

　　印尼印度教理事会巴厘省分会主席苏迪亚纳主席发表致谢感言，他说，巴厘岛与中国的友好关系历史悠久，文化艺术相互交融，人民间的情感深厚，中国政府和人民的善举将极大地帮助处在困境中的巴厘岛阿贡火山灾民们，巴厘岛人民永远会记住这份浓郁的情感馈赠。

　　本次捐助中领馆通过巴厘省政府和印尼印度教理事会巴厘省分会向阿贡火山安置人员进行的第二批救灾物资捐赠活动，所捐赠大米、香皂、洗衣粉、洗发水、笔、笔记本、毯子等生活物资将由印尼印度教理事会巴厘省分会负责分发给各安置点。