霍金家人声明：感谢每一位在霍金身边支持他的人

　　3月14日中午消息，据多家英国媒体报道，著名物理学家史蒂芬·霍金今日去世，享年76岁。

　　以下为代表霍金的发言人声明全文：

　　我们遗憾的宣布，史蒂芬·霍金(Stephen Hawking)教授已经辞世，享年76岁。

　　霍金教授今晨在位于剑桥的家中平静地离开了这个世界。

　　他的家人希望外界能够给予他们时间和隐私来悼念霍金教授的离开，但是他们想要感谢每一位在霍金教授的一生中，一直以来站在他身边并且支持他的人。

　　他的子女露西、罗伯特和蒂姆发出了如下声明：

　　“我们深爱的父亲已于今日辞世，我们为此感到极度伤心。他是一名伟大的科学家，一个卓越的人，他的工作成功将会在未来许多年继续存在下去。他的勇气和坚持以及他的天才与幽默鼓舞了来自世界各地的人。他曾经说过： ‘如果不能为你所爱的人提供一个家，宇宙就没有什么意义了。’ 我们将会永远怀念他。”

　　剑桥大学开冈维尔凯斯学院开放了吊唁信，供所有希望悼念霍金教授一生工作成果的人阅读。