北京时间4月14日，南卡罗来纳时间星期五，美国新星布赖森-德尚博（Bryson DeChambeau）打出生涯最低杆64杆，低于标准杆7杆，带着领先进入传统高球赛周末。

　　德尚博转职业之后的第一站比赛2016年就在港市完成。两年之后，他打出个人在美巡赛的最低杆，两轮交出132杆（68-64），低于标准杆10杆，领先火爆的伊恩-保尔特和金时沅1杆。

　　伊恩-保尔特打出零柏忌64杆，显示出他高水平的高尔夫并没有结束。金时沅，球员锦标赛冠军，打出65杆，其中包括在沙坑击球之后，因为触碰沙子而被罚2杆。

　　落后德尚博2杆的选手包括：切森-哈德利（Chesson Hadley，68杆）、RBC传统高球赛前冠军布兰德-斯内德克尔（Brandt Snedeker，64杆）、卢克-李斯特（Luke List，64杆）以及第一轮领先者罗里-萨巴蒂尼（Rory Sabbatini，70杆）。他们以134杆，低于标准杆8杆，并列位于第四位。

　　潘政琮也有机会打出64杆。他最后一个洞12英尺的距离三推吞下今天唯一柏忌。他在前17个洞抓到7只小鸟，打出65杆。潘政琮在二号洞，推入24英尺抓到小鸟之后，其余6只小鸟都在10英尺之内，两轮交出135杆（70-65），低于标准杆7杆，排名上升到并列位于第八位。

　　世界第一达斯汀-约翰逊连续第二天打出69杆，并列位于第26位，落后6杆。

　　24岁德尚博快速开启这一轮，在二号洞，五杆洞射下10英尺老鹰，转场之后，又在13、15、16和17号洞抓到小鸟。18号洞，他进攻果岭，将球送入前方的沙坑之中，随后推入12英尺保帕推杆。当小球拐弯进洞的时候，他挥舞出了拳头。他开心的地方不仅在于比赛快结束的时候发起攻势，冲到了领先位置，同时还有推杆的改善。

　　“两年时间了，是时候了，” 德尚博说。

　　去年夏天，他首次夺冠。他夺取强鹿精英赛的过程中打出一双65杆。这个赛季，他已经获得3个前十名，包括上个月在阿诺-帕尔默邀请赛获得第二名。德尚博非常肯定他在港市的表现是他向顶端进发的下一步。

　　“我觉得这座球场上的许多很棒事情在帮助我，”他说。

　　伊恩-保尔特过去几个星期学习到许多。两个星期之前他在休斯敦公开赛的延长赛中夺冠，成为高尔夫之中的话题人物。当时他在72洞推入20英尺小鸟推，将比赛逼入延长赛，然后在第一个加洞击败博-霍斯勒（Beau Hossler），获得了奥古斯塔的入场券。

　　在港市开局打出69杆之后，伊恩-保尔特打出了令人眩目的第二轮，全场无柏忌。

　　伊恩-保尔特在七号洞，三杆洞推入16英尺小鸟，取得了单独领先。他有机会达到低于标准杆10杆，可是最后一个洞（球场九号洞）8英尺的推杆涮洞而出。伊恩-保尔特在港市的过去6轮球已经5次打破70杆。

　　保尔特表示休斯敦公开赛的胜利抹去了阻碍他的所有焦虑。“那场胜利很有帮助，”他说，“我可以在大脑之中释放自己。我可以开始进攻旗杆，打出自由的高尔夫。当你在那样的位置时，有时候，球即使不容易感觉上也容易了。”

　　比伊恩-保尔特表现更卓越的也许是金时沅。他抓到9只小鸟，另外在14号洞，三杆洞打出6杆，三柏忌。那个洞，他在击完球之后剐蹭了沙坑边缘，因为触碰沙子被罚两杆。

　　金时沅快速从脑子中抹去了那个失误，他在随后3个洞抓到小鸟，弥补了失去的杆数。

　　“这也许是我打出三柏忌，第一次打这么好，”金时沅说，“可是我在果岭附近的感觉真的很好，我感到相当自信。”

　　达斯汀-约翰逊九年以来第一次到港市比赛，他再次打得简单而稳定。他的球技仍旧很好，他的自信心也很高，尽管他与领先者之间有着许多选手。“我感觉我真的打得很扎实，”他说，“我给自己制造了许多机会，期待周末的到来。”

　　大部分参赛选手都在阳光灿烂、温和的天气下交出佳绩。这座球场，16、17、18号洞环绕风力十足的嘉丽博格海湾（Calibogue Sound），通常是艰难的收官，可是今天这里却比平常驯服很多。

　　日本选手小平智（Satoshi Kodaira）首轮打出73杆，可是今天就交出两天以来的最低杆：63杆，顺利晋级，并列位于第13位。迈克尔-金（Michael Kim）从第一轮的76杆，反弹回来打出66杆，并列位于第58位，也顺利晋级。朱尔-拉夫，RBC传统高球赛五届冠军拉夫三世的儿子，星期五打出66杆，比第一轮改善了11杆，可惜未能晋级。

　　星期五130人完赛，53人都打出六字头，最终淘汰线确定在142杆，平标准杆。

　　淘汰的选手中包括保罗-卡西、马克-利什曼（Marc Leishman）和泰瑞尔-哈顿（Tyrell Hatton）等三位世界排名前20位选手。

转载请注明出处。