北青网讯 根据研究，英国一名普通工人再也买不起英格兰和威尔士任何地方的普通住房。

　　房地产经纪人戴维斯说，房价上涨挤走了数百万家庭，让他们别无选择，只能选择较小的房产。

　　调查显示，即使是存款额为25 %的购房者，也无法在英格兰和威尔士的每个地区买得起普通大小的房子。

　　分析师劳伦斯·鲍尔斯（ Lawrence Bowles ）表示，房屋所有权仍“令人沮丧地远离那些不愿意租房子的人”。

　　国家统计局的数据显示，自经济衰退最严重以来，平均房价上涨了47 %。

　　典型房屋的价值从2009年3月的154，452英镑上升到今年4月的226，906英镑。

　　但全国范围内的增幅还没有达到。2009年3月以来，伦敦的平均房价上涨了96 %，达到484 584英镑，东北部上涨了11 %，达到130 489英镑。