戏棚,一座座以竹竿搭建而成的临时剧场,每年都会出现在香港不同的角落,渔村、乡镇、小岛与市区,可谓到处都有它们的筑迹。这早于一百五十年前已出现的文化场所,是香港独有保存的非物质文化遗产,集结戏棚搭建技艺丶民间风俗与戏曲艺术于一身。影片丰富纪录这文化场所出现的不同族群:戏棚师傅如何搭建容纳千人的剧场空间;乡民如何参与娱神娱人的酬神活动;剧团如何搬演一段段扣人心弦的戏曲表演。透过镜头·带蓍观众游走于他们当中,倾听他们的对话丶了解他们的生活·感受这一座座戏棚蕴藏的魅力。
英语/2012
英语,德语/1977
汉语普通话,沪语/2024
英语/2021
英语/2022
汉语普通话/2019
意大利语/1974
韩语/2025
捷克语/2007
英语,西班牙语/2025
英语/2025