新浪美股讯，联邦政府关门可能会对美国农业和农村经济造成严重破坏，因为农民现在需要等待补贴、贷款和数据来制定春季计划。

　　农民们表示，这个时机再糟糕不过了，因为在唐纳德?特朗普（Donald Trump）总统的贸易战中，他们已经受到大宗商品价格下跌和外国市场流失的打击。

　　由于政府关闭，特朗普和美国农业部（Department of Agriculture）宣布的120亿美元紧急援助计划的申请目前被搁置。该计划是为了帮助那些受到其他国家报复性关税伤害的农民，这个项目的实施期限可能不得不延长。 

　　美国农业部在11月进行了一轮支付，目前还不确定第二轮支付是否能在数千名美国农业部员工休假之前完成。

　　“农民们正在等待第二笔付款，因为他们需要开始为2019年购买种子、化肥和化学品，”威斯康辛农民联盟（Wisconsin Farmers Union）的谷物农场主和经济学家迈克尔·斯莱特里（Michael Slattery）说。“你买种子的时间越早，折扣就越大。”

　　负责处理农业贷款和收集农民决策所需数据的美国农业部农业服务局办公室已经关闭。

　　“一切都嘎然而止，”威斯康星大学的推广人员迈克·巴威格（Mike Ballweg）说。

　　农民的艰难时期

　　农民们依靠美国农业部提供各种各样的服务，其中许多服务在12月22日开始的政府停摆期间暂停。

　　尤其麻烦的是，农民们已经陷入了失去市场、牛奶、农作物和牲畜价格走低的恶性循环中。此外，停摆还威胁到2018年农场法案及其旨在帮助小型奶牛场度过近年来奶业最严重低迷时期的计划的实施。

　　实施这项大规模立法的规则和政策主要是由美国农业部各级员工制定的。

　　这是一场疯狂的争夺。威斯康辛大学麦迪逊分校乳制品政策分析主任马克·斯蒂芬森说：“他们真的很努力，希望能尽快将这些措施落实到位。”

　　史蒂芬森说，政府关门“当然来得不是时候”。

　　美国农业部并没有“开出支票或采取行动向奶农、玉米和大豆种植者发放补贴”。所以这是一个问题。

　　当农民受到伤害时，整个农村经济都会受到影响。

　　很多用于预测全球农业趋势的农业数据没有得到处理，这可能会破坏大宗商品市场。

　　“自停产以来，我们还没有看到出口销售数据。而正是在中国据称从美国购买新的大豆时，“DTN / The Progressive Farmer的市场分析师Todd Hultman表示。

　　“不幸的是，我们无法在市场上得到确认。我认为，如果交易商能够看到美国农业部有关销售情况的报告，他们就会更有信心一点。

　　Hultman说，如果政府关门的情况本周还没有结束，美国农业部很可能将不得不推迟定于1月11日发布的一份主要报告，该报告预计将包含影响全球市场的数据。

　　他说：“我们现在只是有点茫然。”

　　大宗商品期货经纪公司Breitinger & Sons的亚历克斯?布莱廷格（Alex Breitinger）表示，随着交易员、投资者和农民展望2019年，他们的许多担忧仍与2018年一样。

　　贸易争端仍然笼罩着所有市场，尤其是美国的主要出口产品，如谷物、牲畜和机械。美国似乎在正在进行的贸易战中赢得了一些战斗，但遭受的长期损害可能超过迄今取得的任何进展，”布莱廷格在最近的一篇专栏文章中写道。

转载请注明出处。