参考消息网8月18日报道 美国《纽约时报》网站8月16日发表题为《处于中印对峙夹缝中的不丹屏住呼吸》的文章称，印度称它在中印对峙中是在代表不丹行事，但它的干预行为在不丹并没有得到多少感激。相反，不丹人对印度在该国影响力的日益反感。

　　文章称，印度在不丹王国的主要驻军营地距离中印争议边界只有13英里（约合21公里）。那里有一所训练学院、一家军队医院和一个高尔夫球场——全都是印度长期保护这个喜马拉雅山区小国的证明。

　　文章称，中国和印度——世界上人口最多的两个国家——因为边界争端而吵得越来越凶，令人想起了1962年两国在全世界关注古巴导弹危机时的流血冲突。不丹被夹在这两个对手之间。这个80万人口的山区国家带有神秘的色彩，它的前国王提出了“国民幸福总值”作为衡量一个国家福祉的标准。

　　文章称，印度称它在中印对峙中是在代表不丹行事。但它的干预行为在不丹并没有得到多少感激。相反，许多不丹人认为印度的保护性怀抱已经变得令人窒息。