一个国家走向崩溃，中产阶级沦落到靠捡垃圾度日，其实非常快。委内瑞拉就是明证。

　　得益于世界第一的石油储量，委内瑞拉曾是拉丁美洲最为富有的国家，委内瑞拉的中产阶级曾经充满梦想，但现状却一落千丈：经济萎靡、食物缺乏、饥荒肆虐、犯罪猖獗，绝望的气息在这个国家蔓延……

　　这里既没有战争，也没有自然灾害。仅仅因为治理不当，2015年的石油价格暴跌演变成一场全国性的灾难。

　　2014 年，美联社记者Hannah Dreier前往委内瑞拉，她将自己的所见所闻发布到社交平台上，与世界共同见证委内瑞拉走向崩溃的历程，她因此获得第78届美国海外新闻俱乐部大奖。颁奖词称，“Hannah Dreier 见证了中产阶级生活的崩塌，又发掘出其根源所在——管理不善、政治妄想与腐败的结合体。”

　　以下是Hannah Dreier2017年离开委内瑞拉之际写的一篇报道，她以悲凉的笔触描摹了一个崩溃中的国家以及其民众的凄惨境遇。

　　文 | Hannah Dreier（美联社记者）

　　在已故前总统查韦统的家乡，我结束了一次采访准备离开。几名凶悍男子当街将我拦住，先是抢走我的手机，随后把我塞进一辆黑色SUV。

　　被一男两女挟持在后座上，我的心砰砰直跳。看着车外低矮的水泥房向后掠过，我试图回忆来委内瑞拉之前在反绑架课上学到的东西——尽量表现自己的人性。

　　“我们怎么处理她？”司机问。坐我身旁的男子提起他自己的头发，做了一个割喉的手势。

　　怎样才是人性的反应？

　　我原本以为，在日益混乱的委内瑞拉，外国记者的身份可以保护我。但随着形势快速变化，我很快知道自己无法置身事外。

　　2014年我来到加拉加斯，作为美联社记者，我得以见证该国加速陷入一场人道主义灾难。