桑切斯加盟曼联的转会已经进入倒计时，阿森纳主帅温格也亲自承认：“桑切斯的交易很可能会发生。”桑切斯在冬窗开启时还被许多人认为会加盟曼城，然而最终桑切斯却没有如人所料地投奔昔日恩师、现任曼城主帅瓜迪奥拉。对此，《太阳报》首席评论员尼尔-阿什顿在专栏中发表了自己的看法，称桑切斯对曼城做的事是“肮脏的”（dirty）。

　　尼尔-阿什顿专栏文章摘译：

　　桑切斯为了转会曼联牺牲了一切：道德、原则、奖杯。他背弃了瓜迪奥拉，也背弃了去年9月他和瓜迪奥拉之间的老派的君子协定，然后他加盟了曼联。桑切斯做得多好啊。

　　去曼城，和瓜迪奥拉重聚，应该是比金钱更重要的东西。在阿森纳阵中经历了多年的失败之后，桑切斯想要冠军，去赢得他的第一个英超冠军。温格，从巴萨阵中签下桑切斯的人，正是让桑切斯因没能拿到联赛冠军而失望的人，瓜迪奥拉却从没让桑切斯失望。

　　曼城主帅（瓜迪奥拉）很好地完成了自己的承诺，把当初阿森纳放弃转会时和桑切斯谈好的个人条款——薪水、签字费、合同长度，再一次提供给桑切斯。在瓜迪奥拉眼中，谈妥了就是谈妥了。显然，桑切斯不这么想，特别是有人把50万英镑周薪扔给他时。他对曼城做了肮脏的事。