当水流落到水池底部，可以看到水柱周围形成一个薄薄的“圆盘”，圆盘边缘水位陡然上升。早在五百多年前，达·芬奇就已经注意到了这一现象，但是我们今天才了解它的成因。

　　达·芬奇思考的问题

　　每当达·芬奇不在画他的艺术杰作，或者不在思考如何制作将人类送到天上的机器时，他就会来到户外，面对流水中的漩涡陷入沉思。

　　让这位文艺复兴大师困惑的问题也困扰着无数的科学家。五百年后的今天，我们仍然在苦苦思索一种叫做水跃（hydraulic jump）的现象。